كَمْ أنتِ جَمِيلةٌ فِي عُيُونِي : جَمَالً أخَّآذً يَخْطِفُ كُلّ البَصَرِ
بِعِشْقِي أنْ أحْلُمَ بِكِ : مَحْظُوظَاً أنْ تَكونِينَ فِي أَحْلَامِي
وَ بِإسْمُكِ أَمَلاً كُلَ الأسْمَاءِ : هَنِيئَاً بِأنْ أنْطِقَهُ عَلَى لِسَانِي
كَيفَ لِي أنْ أتْرُكَكِ فِي الدُنْيَا : دُنْيَا كَغَابَةٍ مَلِيئَةٍ بِنَاسٍ كَالوُحُوشِ
لَسْتِ وَحْدَكِ بَلْ إنَّمَا : هُنَاكَ دَائِمَاً مَنْ هُوَ بِجَانِبُكِ أيْنمَا كُنْتِ
حَارِسَاً حَبِيباً صَدِيقَاً : شَرِيكَاً عَاشِقَاً وَفِيّاً لَكِ
-----------------------------------------------------------------------------------------------
بِعِشْقِي أنْ أحْلُمَ بِكِ : مَحْظُوظَاً أنْ تَكونِينَ فِي أَحْلَامِي
وَ بِإسْمُكِ أَمَلاً كُلَ الأسْمَاءِ : هَنِيئَاً بِأنْ أنْطِقَهُ عَلَى لِسَانِي
كَيفَ لِي أنْ أتْرُكَكِ فِي الدُنْيَا : دُنْيَا كَغَابَةٍ مَلِيئَةٍ بِنَاسٍ كَالوُحُوشِ
لَسْتِ وَحْدَكِ بَلْ إنَّمَا : هُنَاكَ دَائِمَاً مَنْ هُوَ بِجَانِبُكِ أيْنمَا كُنْتِ
حَارِسَاً حَبِيباً صَدِيقَاً : شَرِيكَاً عَاشِقَاً وَفِيّاً لَكِ
-----------------------------------------------------------------------------------------------
How beautiful you are in my eyes : A breathtaking beauty that astonishes all the eyes
With my admiration to dream about you : Lucky enough that you be in my dreams
And with your name, most hopeful amongst all the names : Joyful for me to say it on my tongue
How could I ever let you in this world : A world like a jungle full of people as vicious beasts
You're not alone though : There's always someone who's next to thee wherever thou are
A guardian angel, a lover, a friend : A partner, An adorer, loyal to you
With my admiration to dream about you : Lucky enough that you be in my dreams
And with your name, most hopeful amongst all the names : Joyful for me to say it on my tongue
How could I ever let you in this world : A world like a jungle full of people as vicious beasts
You're not alone though : There's always someone who's next to thee wherever thou are
A guardian angel, a lover, a friend : A partner, An adorer, loyal to you
No comments:
Post a Comment